Viagens a Sri Lanka: Ilha da Taprobana

PESQUISE

a sua viagem

Ilha da Taprobana

  • Partilhar

«À DESCOBERTA DA MÍTICA TAPROBANA, CANTADA POR LUÍS VAZ DE CAMÕES»
Rodeado de uma áurea mística deste da Antiguidade, o Ceilão, a Taprobana de gregos e romanos, versão terrestre do paraíso, onde teria ido parar Adão quando iludiu a tutela do Criador, surgiu com apetência natural aos portugueses que recentemente se tinham instalado na Índia. A sua conquista foi apenas uma questão de tempo, e de muita persistência. Diz Benjamim Videira Pires que «por acordo escrito em folhas de oiro, o rei cingalês concedeu a Portugal 300 arráteis de canela por ano em paga de protecção dos seus portos, autorizou a colocação de um padrão (ainda existe, tem data de 1501 e as iniciais do canteiro Gonçalo Gonçalves), duma capela e duma feitoria», tendo presenteado ainda os portugueses com dois pequenos elefantes e muita fruta. Aqui, como em todos os outros locais por onde os portugueses passaram, a política do «alia-te a uns para venceres os outros», foi posta em prática, como jogos de avanços e a recuos. A nossa presença no Ceilão foi marcada por um conflito permanente com o reino de Kandy, no interior, a única parcela do território que não conseguimos dominar. Uma realidade: o Ceilão é um país martirizado pelas guerras desde tempos imemoriais. Ainda hoje no Sri Lanka fala-se crioulo e entre os burghers (assim se denominam os luso-descen-dentes) abundam apelidos e palavras corrompidas pela passagem dos anos. Assim, temos Currie em vez de Correia, Cout em vez de Couto e Swarees e Gomesse em vez de Soares e Gomes, respectivamente. Galle deriva do termo português «ponta da Galé» e Colombo é um aportuguesamento da palavra nativa Kulanuba, que o viajante Ibn Battuta transformou em Kalenbu.


Resumo:

VIAGENS COM ASSINATURA

Dia 1: Lisboa / Dubai / Colombo
Dia 2: Colombo (chegada) / Negombo
Dia 3: Negombo / Kalutara / Galle / Bentota
Dia 4: Bentota / Matara / Nuwara Eliya
Dia 5: Nuwara Eliya - Kandy
Dia 6: Kandy / Batticaloa / Kalkudah
Dia 7: Kalkudah / Polonnaruwa / Sigiriya
Dia 8: Sigiriya / Dambulla / Colombo
Dia 9: Colombo
Dia 10: Colombo / Dubai / Lisboa


Alojamento:
Negombo
Jetwing Lagoon (Deluxe Room)
www.jetwinghotels.com/jetwinglagoon

Bentota
Bentota Beach Hotel (Standard Rooms)
www.cinnamonhotels.com/bentotabeachbycinnamon

Nuwaraeliya
Araliya Green Hills Hotel (Deluxe Room)
www.araliyagreenhills.com

Kandy
Thilanka Kandy (Deluxe Room)
www.thilankahotel.com

Kalkudah
Amaya Beach (Deluxe Room)
www.amayabeach.com

Sigiriya
Aliya Resort & Spa (Deluxe Room)
www.aliya-resort-and-spa-sigiriya-sri-lanka.en.ww.lk

Colombo
Cinnamon Red (Standard Room)
www.cinnamonhotels.com/cinnamonredcolombo

Voos Internacionais Previstos:
1 EK 192 4FEB LISDXB 1335 0115
2 EK 650 5FEB DXBCMB 0235 0825
3 EK 651 13FEB CMBDXB 0955 1300
4 EK 193 13FEB DXBLIS 1440 1920


Inclui:

  • Participação do Autor que assina o programa: Escritor Joaquim Magalhães de Castro;
  • Passagem aérea em voos regulares, em classe económica, com a Emirates;
  • Taxas de aeroporto, segurança e combustível, sujeitas a alterações até à data de emissão;
  • 08 Noites de alojamento nos hotéis indicados;
  • Pensão Completa (inclui Pequenos-almoços, Almoços em restaurantes locais e Jantares);
  • Visitas segundo o itinerário com guia local em espanhol;
  • Seguro Standard de Viagens;


Não inclui:

  • Visto de entrada no Sri Lanka (35USD);
  • Taxa Saída (7€);
  • Bebidas às refeições;
  • Gastos pessoais e serviços extra;
  • Serviços opcionais;
  • Bagageiros e gratificações nos hotéis;
  • Gratificações a guias e motoristas;
  • Tudo o que não seja mencionado como incluído;
  • Despesas de Reserva: 15€;


INFORMAÇÕES IMPORTANTES:

CONDIÇÕES PARTICULARES «VIAGENS COM ASSINATURA»

  • Com o projecto Viagens Com Assinatura®, a Jade Travel apresenta uma selecção de propostas de Viagens de Autor® com a Assinatura de personalidades que, para além de desenharem e assinarem o programa, acompanham a viagem. Um Autor é um verdadeiro viajante, um coleccionador de sonhos, histórias, memórias e outros bens preciosos.

  • O Autor não participa na viagem na qualidade de guia turístico;

  • O Autor não tem qualquer ligação profissional ao sector de viagens e turismo;

  • Os itinerários desenhados e Assinados pelo Autor incluem os serviços de guia profissional no destino, prestado por guias locais, estando reservado a estes a prestação dos serviços de guia profissional incluidos nos programas de viagem;

  • O Autor acompanha a viagem com o intuíto de partilhar conhecimento, histórias, experiências e sonhos, caminhando lado a lado com os participantes, como se estivessem abertos diante de si todos os caminhos do mundo;

  • O Autor tem uma história para contar, fruto da sua ligação pessoal e afectiva com os locais que se vai visitar, por onde já andou a percorrer caminhos e a aprender histórias, contos e lendas contadas pelas gentes desses lugares;

  • Tendo em conta o carácter excepcional e exclusivo de uma Viagem com Assinatura acompanhada pelo Autor que desenhou o itinerário, a realização da viagem fica condicionada à participação do Autor, pelo que se, em caso de força maior devidamente justificada, o Autor não puder viajar, esse facto determina a anulação da viagem, sendo o Cliente reembolsado de todas as quantias pagas. Pode ainda o Cliente optar por participar numa outra viagem assinada pelo Autor, de preço equivalente. Caso esta tenha um preço inferior, o Cliente será reembolsado da respectiva diferença. Caso esta tenha um preço superior, o Cliente deverá pagar a respectiva diferença;

  • Mínimo de Participantes: Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, a Jade Travel poderá cancelar a viagem, notificando os participantes, pelo menos, com oito dias de anteced~encia, não havendo, neste caso, responsabilidade civil da Jade Travel pelo cancelamento e rescisão, sendo o Cliente reembolsado de todas as quantias pagas. Pode ainda o Cliente optar por participar numa outra viagem assinada pelo Autor, de preço equivalente. Caso esta tenha um preço inferior, o Cliente será reembolsado da respectiva diferença. Caso esta tenha um preço superior, o Cliente deverá pagar a respectiva diferença;

  • Os programas podem incluir, para além das visitas descritas nos programas detalhados, paragens técnicas, incluindo locais como centros de artesanato e lojas de produtos típicos locais, entre outros, não afectando o conteúdo do programa e assegurando integralmente as visitas planeadas no itinerário;

  • A Jade Travel reserva-se ao direito de efectuar as alterações apropriadas ao itinerário, incluindo alterar a ordem do mesmo, se assim achar necessário por qualquer motivo operacional justificado;

  • A descrição de itinerário apresentado é genérica e está sujeita a alterações sem afectar o conteúdo do programa. Podendo variar consoante o dia de saída e consoante os voos reservados

  • Os hotéis e/ou barcos previstos para a viagem poderão ser substituídos por outros de categoria igual ou superior

  • A inscrição em qualquer viagem organizada pela Jade Travel implica ainda a aceitação complementar das Condições Gerais disponíveis para consulta em www.jade.travel;



Viagens Com Assinatura® e Viagens de Autor® são marcas registradas da Jade Travel desde 30/11/12.

© Jade Travel, Todos os direitos reservados
VIAGENS COM ASSINATURA

Viagem de Autor com a Assinatura escritor-viajante e investigador Joaquim Magalhães de Castro

1Dia 01: Lisboa / Dubai / Colombo


Comparência no aeroporto com 02h30 de antecedência ao voo de partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Colombo com escala no Dubai. Noite a bordo.

2Dia 02: Colombo / Negombo


Chegada e assistência por parte dos nossos representantes no destino. Transfer ao hotel. Check-in, alojamento. Durante a tarde iniciamos visita ao antigo forte português de Negombo. Terá sido concluído em 1597 ou mesmo antes, servindo para defender o acesso a uma zona rica em canela.
Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

3Dia 03: Negombo / Kalutara / Galle / Bentota


Pequeno-almoço no hotel, partida com destino a Galle. Paragem no Pagode de Kalutara, construído sobre um antigo forte português. Continuação até à cidade de Galle - Património Mundial pela UNESCO. Visita a este antigo núcleo fortificado, em parte com origem no período português.
As paredes do forte de Galle, conseguiram travar as ondas mortíferas do tsunami de 2004.
Ao final do dia viagem até Bentota e alojamento. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

4Dia 04: Bentota / Matara / Nuwara Eliya


Pequeno almoço. Viagem com destino a Nuwara Eliya. Paragem em Matara para visitar o antigo forte português. Continuação de viagem em direcção às montanhas repletas de plantações de chá.
Rodeado de uma áurea mística desde a antiguidade, o Ceilão, a Taprobana de gregos e romanos, versão terrestre do paraíso, onde teria ido parar Adão quando iludiu a tutela do criador, surgiu com apetência natural aos portugueses que recentemente se tinham instalado na Índia. A sua conquista foi apenas uma questão de tempo, e de muita persistência. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

5Dia 05: Nuwara Eliya - Kandy


Pequeno almoço. Visita ao templo do dente de Buda, espectáculo cultural, visita ao local onde se travou uma batalha. Este templo todo em teca tem uma representação de um cavaleiro português.
Aqui, como em todos os outros locais por onde os portugueses passaram, a política do “alia-te a uns para venceres os outros”, foi posta em prática, avanços e a recuos. A Presença no Ceilão foi marcada por um conflito permanente com o reino de Kandy, no interior, a única parcela do território que não foi dominada. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

6Dia 06: Kandy / Batticaloa / Kalkudah


Após o pequeno almoço início da viagem para Batticloa. Visita à fortaleza e à comunidade portuguesa – Espectáculo de dança e música com grupo local. Ainda hoje no Sri Lanka se fala o crioulo e, entre os burghers (assim se denominam os luso-descendentes), abundam apelidos e palavras corrompidas pela passagem dos anos. Assim, temos Currie em vez de Correia, Cout em vez de Couto, Swarees e Gomesse em vez de Soares e Gomes. Percorremos a costa para norte até Kalkudah e alojamento. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

7Dia 07: Kalkudah / Polonnaruwa / Sigiriya


Pequeno almoço. Viagem com destino a Sigiriya, antiga capital do Sri Lanka e Património Mundial pela UNESCO. Paragem em Polonnaruwa, antiga cidade com palácios, pontes e mosteiros Património Mundial pela UNESCO. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

8Dia 08: Sigiriya / Dambulla / Colombo


Pequeno almoço. Inicio da viagem com destino a Colombo. Paragem em Dambulla. Dentro destas cinco cavernas está alojada uma colecção de 157 imagens de Buda, Bodhisatta entre outas. As superfícies rochosas, tecto e paredes laterais são cobertas com pinturas executadas com esquemas de cores tradicionais indígenas. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

9Dia 09: Colombo


Pequeno almoço. Visita ao centro histórico de Colombo, sobretudo aos bairros de Kotte, primeira base portuguesa no Ceilão português no século XVI, e Fort, onde os portugueses desembarcaram pela primeira vez. Colombo é um aportuguesamento da palavra nativa Kulanuba, que o viajante Ibn Battuta transformou em Kalenbu. Almoço servido em restaurante local e jantar no hotel.

10Dia 10: Colombo / Dubai / Lisboa


Pequeno almoço no hotel, transfer para o aeroporto e embarque em voo com destino a Lisboa,
com escala no Dubai. Chegada a Portugal e Fim de Viagem.



CONDIÇÕES PARTICULARES «VIAGENS COM ASSINATURA»

  • Com o projecto Viagens Com Assinatura®, a Jade Travel apresenta uma selecção de propostas de Viagens de Autor® com a Assinatura de personalidades que, para além de desenharem e assinarem o programa, acompanham a viagem. Um Autor é um verdadeiro viajante, um coleccionador de sonhos, histórias, memórias e outros bens preciosos.

  • O Autor não participa na viagem na qualidade de guia turístico;

  • O Autor não tem qualquer ligação profissional ao sector de viagens e turismo;

  • Os itinerários desenhados e Assinados pelo Autor incluem os serviços de guia profissional no destino, prestado por guias locais, estando reservado a estes a prestação dos serviços de guia profissional incluidos nos programas de viagem;

  • O Autor acompanha a viagem com o intuíto de partilhar conhecimento, histórias, experiências e sonhos, caminhando lado a lado com os participantes, como se estivessem abertos diante de si todos os caminhos do mundo;

  • O Autor tem uma história para contar, fruto da sua ligação pessoal e afectiva com os locais que se vai visitar, por onde já andou a percorrer caminhos e a aprender histórias, contos e lendas contadas pelas gentes desses lugares;

  • Tendo em conta o carácter excepcional e exclusivo de uma Viagem com Assinatura acompanhada pelo Autor que desenhou o itinerário, a realização da viagem fica condicionada à participação do Autor, pelo que se, em caso de força maior devidamente justificada, o Autor não puder viajar, esse facto determina a anulação da viagem, sendo o Cliente reembolsado de todas as quantias pagas. Pode ainda o Cliente optar por participar numa outra viagem assinada pelo Autor, de preço equivalente. Caso esta tenha um preço inferior, o Cliente será reembolsado da respectiva diferença. Caso esta tenha um preço superior, o Cliente deverá pagar a respectiva diferença;

  • Mínimo de Participantes: Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, a Jade Travel poderá cancelar a viagem, notificando os participantes, pelo menos, com oito dias de anteced~encia, não havendo, neste caso, responsabilidade civil da Jade Travel pelo cancelamento e rescisão, sendo o Cliente reembolsado de todas as quantias pagas. Pode ainda o Cliente optar por participar numa outra viagem assinada pelo Autor, de preço equivalente. Caso esta tenha um preço inferior, o Cliente será reembolsado da respectiva diferença. Caso esta tenha um preço superior, o Cliente deverá pagar a respectiva diferença;

  • Os programas podem incluir, para além das visitas descritas nos programas detalhados, paragens técnicas, incluindo locais como centros de artesanato e lojas de produtos típicos locais, entre outros, não afectando o conteúdo do programa e assegurando integralmente as visitas planeadas no itinerário;

  • A Jade Travel reserva-se ao direito de efectuar as alterações apropriadas ao itinerário, incluindo alterar a ordem do mesmo, se assim achar necessário por qualquer motivo operacional justificado;

  • A descrição de itinerário apresentado é genérica e está sujeita a alterações sem afectar o conteúdo do programa. Podendo variar consoante o dia de saída e consoante os voos reservados

  • Os hotéis e/ou barcos previstos para a viagem poderão ser substituídos por outros de categoria igual ou superior

  • A inscrição em qualquer viagem organizada pela Jade Travel implica ainda a aceitação complementar das Condições Gerais disponíveis para consulta em www.jade.travel;



Viagens Com Assinatura® e Viagens de Autor® são marcas registradas da Jade Travel desde 30/11/12.

© Jade Travel, Todos os direitos reservados

Preços ainda não disponíveis. Peça à sua Agência de Viagens de confiança que nos consulte para obter o orçamento para esta viagem. Se não tiver uma Agência de Viagens de referência, pode procurar uma Agência de Viagens neste formulário.


Cliente Final

Agora pode eleger a Agência de Viagens que mais lhe satisfaça. Você decide qual a Agência de Viagens onde reservar a sua viagem Jade Travel. Indique o código postal, localidade ou nome da agência.

Pesquisar Agência de Viagens Pesquisar Agência de Viagens

Agentes de Viagens

Acesso exclusivo para Agentes Viagens às reservas on-line da Jade Travel. Alertamos que nem todos os programas estão disponíveis para reservas on-line, pelo que devem consultar sempre as ofertas em 'pdf' de cada produto.

Pesquisar Agência de Viagens Agentes de Viagens

Guia de Viagem:


Informações de interesse


O Sri Lanka (por vezes aportuguesado para Sri Lanca), é um país insular asiático, localizado ao largo da extremidade sul do subcontinente indiano. Tem costas para a Baía de Bengala a este, Oceano Índico a sul e a oeste, e o Estreito de Palk a noroeste, que o separa da Índia. A sua capital é Sri Jayawardenapura-Kotte (ou simplesmente Kotte), subúrbio da antiga capital Colombo, desde a inauguração do novo edifício do parlamento, em 1982.
  • Capital: Kotte.
  • Língua: Cingalês e Tâmil., nos sítios mais turísticos fala-se Inglês.
  • Religiao: Budismo, hinduísmo, islamismo e Cristianismo.
  • Habitantes: 21.128.773 habitantes.
  • Superfície: 65.610 Km².
  • Diferença horária: GMT +05h30m
  • Clima: Tem clima tropical de monção com características muito próximas do clima equatorial, sobretudo no sudoeste da ilha de Ceilão. Aqui, a precipitação regista dois máximos anuais, em maio e em Outubro.
  • Passaporte e Visto Turístico: É obrigatório que o seu passaporte seja válido por mais de 6 meses após a data de entrada no país. Aconselha-se ainda que, à chegada, seja portador de bilhete de regresso e de prova de que dispôs de meios financeiros para a duração da sua estadia. Se pretender residir no país e/ou para estadias superiores a seis meses deverá obter visto junto da Embaixada do Sri Lanka do país onde reside.
  • Embaixada: Não existe representação diplomática portuguesa no Sri Lanka. A representação diplomática com jurisdição sobre o Sri Lanka é a Embaixada de Portugal em Nova Deli.
  • Vacinas obrigatórias: Não há vacinas obrigatórias (Recomenda-se da Profilaxia da Malária).
  • Moeda: Rupia Cingalesa.
  • Cartões de Crédito: Aceites em Lojas e Hotéis.
  • Gorjetas: Nos hotéis são aceites com normalidade, assim como, guias ou condutores de autocarros em trajectos longos.
  • Saúde: A rede de saúde é limitada e, fora das grandes cidades, poderá ter dificuldade em ter acesso a cuidados médicos. É aconselhável a subscrição de um seguro de viagem que inclua situações de emergência e repatriamento. A rede sanitária é deficiente. Não se deve ingerir água que não seja engarrafada e selada e alimentos crus. É importante ter em mente que o gelo das bebidas pode não ser de água potável.
  • Conselhos Práticos: Condução à esquerda. Mesma para estadias curtas a carta de motorista nacional ou internacional deve ser convertida. Previna-se com vestes leves e descontraídas em algodão. As saias muito curtas, os shorts e os decotes estão reservados à praia. Nas zonas montanhosas, casacos são indispensáveis nos meses de inverno.
  • Alfândega: 200 cigarros ou 50 charutos ou 250g de tabaco; 2 garrafas de vinho ou 1,5 litro de destilado; perfume para uso pessoal; 3 kg de chá. A exportação de pele, marfim, antiguidades, plantas, répteis ou animais selvagens é proibida. As pedras preciosas podem ser exportadas se elas tiverem sido adquiridas no país do turista que as detém.
  • Corrente Eléctrica: 230V.
  • Cultura: A sua cultura foi influenciada por diversos factores do passado, em especial, pela religião e colonização de Portugal, Reino Unido e Países Baixos.
  • Economia: O Sri Lanka era o maior exportador mundial de chá, porém a guerra fez com que os investimentos em seu cultivo declinassem ano a ano. O mesmo aconteceu com o turismo, apesar de ainda ser uma importante fonte de divisas, também sofreu com o conflito.
  • Segurança: A situação geral no Sri Lanka é calma e o país parece ter deixado definitivamente para trás os anos de violência e insurreição das províncias do Norte, vivendo-se um clima de reconciliação nacional. Existe agora liberdade de circulação por todo o território, mas os viajantes devem estar atentos a qualquer manifestação política.
  • Geografia: Fica a cerca de 800kmk ao norte da linha do Equador.
  • Localização: É um país situado numa ilha do Oceano Índico.

Cliente Final

Agora pode eleger a Agência de Viagens que mais lhe satisfaça. Você decide qual a Agência de Viagens onde reservar a sua viagem Jade Travel. Indique o código postal, localidade ou nome da agência.

Pesquisar Agência de Viagens Pesquisar Agência de Viagens

Agentes de Viagens

Acesso exclusivo para Agentes Viagens às reservas on-line da Jade Travel. Alertamos que nem todos os programas estão disponíveis para reservas on-line, pelo que devem consultar sempre as ofertas em 'pdf' de cada produto.